• english

  • Instruments

    „I do not make copies, I make originals!“
    Even though the violins of Peter Greiner look like historic string instruments at first sight and can be reminiscent of Guarneri del Gesù, they never deny their true maker and have a high recognition value. This is the decisive step that turns craftsmanship into art: the personal will to create flows into the work of an original. While a copy tries to implement the ideas of the instrument maker chosen as a model in every detail, the original consciously breaks away from this and unmistakably shows the personal signature of the maker.

    In this picture gallery you can see some Greiner instruments from the last decades. Further examples can be found in the Cozio archive.

     

  • deutsch

  • Instrumente

    „Ich mache keine Kopien, sondern Originale!“
    Auch wenn die Geigen von Greiner auf den ersten Blick wie historische Streichinstrumente aussehen und manchmal an Geigen von Guarneri del Gesù erinnern, verleugnen sie dennoch ihren Erbauer nicht und haben stets einen hohen Wiedererkennungswert. Dies ist der entscheidende Schritt, welcher Handwerk zur Kunst werden lässt:  der persönliche Gestaltungswille fließt bei einem Original in das Werk ein.
    Während eine Kopie die Ideen des zum Vorbild gewählten Instrumentenmachers in allen Details umzusetzen versucht, löst sich das Original bewusst davon und zeigt unmissverständlich die persönliche Handschrift des Erbauers.

    Auf dieser Bildergalerie können Sie einige Greiner Instrumente aus den letzten Jahrzehnten betrachten. Weitere Beispiele finden Sie in Cozio Archiv.

Instruments

„I do not make copies, I make originals!“
Even though the violins of Peter Greiner look like historic string instruments at first sight and can be reminiscent of Guarneri del Gesù, they never deny their true maker and have a high recognition value. This is the decisive step that turns craftsmanship into art: the personal will to create flows into the work of an original. While a copy tries to implement the ideas of the instrument maker chosen as a model in every detail, the original consciously breaks away from this and unmistakably shows the personal signature of the maker.

In this picture gallery you can see some Greiner instruments from the last decades. Further examples can be found in the Cozio archive.

 

Instrumente

„Ich mache keine Kopien, sondern Originale!“
Auch wenn die Geigen von Greiner auf den ersten Blick wie historische Streichinstrumente aussehen und manchmal an Geigen von Guarneri del Gesù erinnern, verleugnen sie dennoch ihren Erbauer nicht und haben stets einen hohen Wiedererkennungswert. Dies ist der entscheidende Schritt, welcher Handwerk zur Kunst werden lässt:  der persönliche Gestaltungswille fließt bei einem Original in das Werk ein.
Während eine Kopie die Ideen des zum Vorbild gewählten Instrumentenmachers in allen Details umzusetzen versucht, löst sich das Original bewusst davon und zeigt unmissverständlich die persönliche Handschrift des Erbauers.

Auf dieser Bildergalerie können Sie einige Greiner Instrumente aus den letzten Jahrzehnten betrachten. Weitere Beispiele finden Sie in Cozio Archiv.

Cozio Archive